Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

such expenditure is noble and joyful

  • 1 ἱλαρός

    ἱλαρός, ά, όν (Aristoph., X.+; ins, pap, LXX, En; TestJos 8:5; JosAs 23:10; EpArist; Philo; Jos., Bell. 6, 364, Ant. 18, 291; Tat. 26, 4 ἱλαρώτερον) pert. to being full of cheer, cheerful, glad, happy of things (Appian, Fgm. 7 βοὴ ἱλαρά; Aesop, Fab. 314 P.=Babr. 24 Cr./L-P. ἱ. κῶμοι; Synes., Kingship 1 p. 1c λόγοι ἱ.; En 32:4 βότρυες … ἱλαροὶ λίαν; Philo, Spec. Leg. 2, 48 ἱ. βίος) πάντα ὁμαλὰ κ. ἱλαρά everything is smooth and cheerful Hm 2:4; ὄψιν … ἱλαρωτέραν 3:1; μακροθυμία 5, 2, 3; πνεῦμα τὸ ἅγιον … ἱλαρόν 10, 3, 2; ἐντολαί Hs 6, 1, 1; βοτάνας ἱ. 9, 1, 8; ἐγένετο ὁ τόπος ἱ. 9, 10, 3; αὕτη ἡ πολυτέλεια καλὰ καὶ ἱλαρά such expenditure is noble and joyful Hs 1, 10; λειτουργία καλὴ καὶ ἱλαρά a fine and joyful service Hs 5, 3, 8; ἰδέα … ἱλαρά joyful face (of the shepherd) 6, 1, 6b.—Of animals (Philostrat., Imag. 1, 15): sheep Hs 6, 1, 6a.—Of humans (TestJob 12:1; Diod S 4, 5, 3) v 1, 2, 3; 1, 4, 3; 3, 3, 1; 3, 9, 10 al. δότης one who gives cheerfully, gladly (= without reluctance) 2 Cor 9:7 (cp. Pr 22:8a). But here some entertain the sense kind, gracious (s. Nägeli 65f and Artem. 1, 5 θεοί; POxy 1380, 127 the ἱλαρὰ ὄψις of Isis; Philo, Spec. Leg. 4, 74 ἱ. μεταδόσεις=gracious gifts).—DELG s.v. ἱλάσκομαι 2. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἱλαρός

См. также в других словарях:

  • Edinburgh —    EDINBURGH, a city, the seat of a university, and the metropolis of the kingdom of Scotland, situated in longitude 3° 10 30 (W.), and latitude 55° 57 29 (N.), about a mile (S. by W.) from Leith, 40 miles (S.S.W.) from Dundee, 42 (E. by N.) from …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Schools — • History and development of education as related to the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Schools     Schools     † …   Catholic encyclopedia

  • Dean Koontz — Born July 9, 1945 (1945 07 09) (age 66) Everett, Pennsylvania Pen name Aaron Wolfe, Brian Coffey, David Axton, Deanna Dwyer, John Hill, K.R. Dwyer, Leigh Nichols, Anthony North, Owen West, Richard Paige. Occupation novelist, short story… …   Wikipedia

  • Eusebia (empress) — Eusebia (†360, full name Flavia Aurelia Eusebia, sometimes known as Aurelia Eusebia) was the second wife of Emperor Constantius II. Main sources for the knowledge about her life are Julian s panegyric Speech of Thanks to the Empress Eusebia in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»